首页 > 学术活动 > 正文

华东师范大学:(0415)从洪堡的语言学传统论汉语与汉字的哲学思维

发布日期:2014-04-09

主讲:林远泽(台湾政治大学哲学系副教授、系主任)
主持:郁振华(思勉人文高等研究院研究员,哲学系教授)
时间:4月15日(星期二)14:00
地点:闵行校区人文楼5303学术报告厅
主办:思勉人文高等研究院
内容简介:现代“普通语言学”的创立者洪堡(Wilhelm von Humboldt),在他的名著《论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响》中,主张各种不同的民族语言即代表不同的世界观点。但在他深究语言与思维的关系之后,却发现汉语的结构是他的语言学理论无法解释的,他承认:“汉语是一个极为奇特的例子。那是一种几乎不具备任何通常意义语法的语言……汉语几乎没有语法形式,可是却能达到相当高的智力教养水平。如此看来,我们所主张的语言形式的必要性便遇到一个有力的反证。”洪堡此后致力于研究汉语,对于作为图形文字的汉字,他最终做出结论:“那些对于汉语未采用拼音文字感到惊讶的人,只不过注意到了汉字可能带来的不便和困惑,但他们忽略了一个事实,在中国,文字实际上是语言的一部分,它与中国人从自己的观点出发看待一般语言问题的方式密切关联……在中国那里发展起来的书写方式本身,在某种程度上就是一件哲学作品。”在洪堡开创性的研究之后,汉字与中国人的思维方式,到底存在什么关系?而由汉字与思维之间的特殊关系,所形成的世界观点或世界理解,又与其他语言所形成的世界观点,存在什么有意义的差异?这些问题不仅深刻牵涉到我们对于整个中国文化发展之核心的理解,也涉及到人类对世界理解之一般思想结构不同的问题。此次演讲将说明洪堡及其后诸如Endlicher、Steinthal与Wundt等十九世纪的学者,对于这些重要问题的研究启发。
主讲简介:林远泽,德国柏林自由大学哲学博士,台湾政治大学哲学系副教授兼系主任。学术研究专长为语用学、伦理学、哈伯玛斯哲学。